• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

文豪与炼金术师:北原白秋

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航、 搜索
文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目

500507百万文字论坛图 www.szlongway.com 可以从以下几个方面加以改进:

  • 人物简介

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

北原白秋(文炼)封面.jpg
基本资料
姓名 北原きたはら 白秋はくしゅう
(Kitahara Hakushu)
别号 国民诗人
发色 淡紫发
瞳色 紫瞳
生日 1月25日
星座 水瓶座
声优 花江夏树
真名 北原きたはら 隆吉りゅうきち
(Kitahara Ryuukichi)
所属派阀 北原一门
文学倾向 诗歌
每一字每一句,全都是活着的言灵,是生物哦。

北原白秋きたはら はくしゅう)是由DMM制作的网页游戏文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登场角色。


简介

弟子がいる师であり、第一印象は优等生の诗人。

お坊ちゃん気质のため己の美的感覚を批判するものは许さず、常に一番でありたいと思っている。

华々しい见た目とは里腹にアクティブでかなりの努力家。


是有弟子的老师,给人的第一印象是优等生的诗人。

有些少爷性格,抱持着不容他人批判的美学,总是想要当第一。

虽说拥有华丽的外表,相反地却是个在暗处努力着的超级行动派。


游戏数据

北原白秋(きたはら はくしゅう)
稀有度 武器
派阀 北原一门 精神 普通
能力值(初始值→最大值)
攻击 175→625 防御 117→471
回避 69→240 技术 49→169
天才 48→168 47→167
主题 40→160 真实 40→160
代表作 邪宗门、桐花(桐の花)、白金陀螺(白金の独楽
文学倾向 诗歌
兴趣嗜好 吸收理解各种各样的文学表现
入手方式
有魂书 02:00:00
有碍书 はの段『山月記』、『あらくれ』

にの段『破戒』

活动 (目前暂无)
立绘一览
北原白秋(文炼)立绘1.png 北原白秋(文炼)立绘2.png 北原白秋(文炼)立绘3.png
通常 战斗 受伤(战斗中)
北原白秋(文炼)立绘4.png 北原白秋(文炼)立绘5.png 北原白秋(文炼)立绘6.png
受伤(图书馆) 衣装一 衣装四

游戏台词

以下非中文内容请求翻译支援!
场合 台词 语音
登入 時は逝く 何時しらず柔らかに 陰影(かげ)してぞゆく

文豪入手时
(第一次)

僕は北原白秋。詩とか、童話とかで結構有名なのだよ。もちろん知っているだろう?

文豪入手时
(第二次以后)

僕は北原白秋。詩とか、童話とかで結構有名なのだよ。当然知っているね?
图书馆 言霊をとらえる……それは、誰にでも出来ることではないのだよ
詩、短歌、童謡、歌謡……なんでも作れるさ。僕は、国民詩人だからね
司书室 言葉の一つ一つは、全てが生ける言霊であり、生き物なのだよ
朔太郎くんは大丈夫かなぁ、僕の助けは必要としないだろうけど
补修(一般) ちょっと一服してくるよ
研究 ほら、仕事の成果だよ
购买 僕にも何か買ってくれるんだろうねぇ
信件 また誰か、新しい詩を送ってきたのかなぁ
进食 ありがとう。果物もあれば、もっと元気になれるかも
放置 火の元には気を付けたまえよ、僕からのアドバイスだ
结成(文豪替换) 僕を失望させないでくれたまえよ
地图出击时 僕が行くからには、何も問題はないのだよ
战斗遇敌 僕達が心血注いで作った世界を、穢すなんて……
Boss点 さあ、どちらが上か、証明してやろう
攻击 こらっ
とっとと消えてもらうよ
攻击(要害) 君はこういうのがお好みかい?
道具入手 ちょっとコツを掴めば、簡単なのだよ
笔杀奥义 僕を批判する奴は許さない!
双笔神髓(一般) 君ならできるさ
负伤 くっ……
僕を怒らせたね
耗弱 これじゃ、弟子達に顔向けできないな……
丧失 僕を嵌めてくれたね。絶対に許さないよ
绝笔 弟子たちのこと、よろしく頼むよ……

(待补)
战斗结束 失礼ながら、僕の方がずっと上だったようだね
MVP 当然だよ。誰を相手にしていると思っているんだい?
潜书归来 任務完了なのだよ
更换助手 僕を使おうというのかい?……いい度胸じゃないか
有魂书潜书开始 行ってくる、火の元には注意するのだよ?

有魂书潜书结束
(助手时)

長々と待たせてくれたね
文豪之途 ここに、全てが詰まっているというのかい?

文豪之途
(能力解放时)

僕はまだまだ強くなる、安心したまえ

图书馆(季节限定)

场合 台词 语音
春の鳥 な鳴きそ鳴きそ あかあかと 外の草に 日の入る夕べ

(待补)
秋は流行の細巻の 黒の蝙蝠傘(こうもり)さしてゆく
君かえす 朝の敷石さくさくと 雪よ林檎の 香のごとくふれ
正月 明けましておめでとう。今年も、良い一年になることを願うよ

其他台词

场合 台词 语音
司书室四(换装) どんなものを着ようとも、仆ならば似合うだろう?

图书馆(开花) 犀星くんはなかなかできるよ、真純なセンチメンタリストだけどね

双笔神髓(特殊)

对象文豪 台词 语音

北原白秋
室生犀星

北原「犀星君、準備はいいかい」
室生「万端ですよ!白さん!」


「」
「」

北原白秋
若山牧水

北原「サポートするよ、牧水」
若山「おお、丁度いいところに!」


「」
「」

耗弱、丧失台词

场合 台词 语音

助手更换、结成、
研究、购买、食堂


はぁ…
图书馆 嫌な気持ちにしてくれるね、僕は完璧であらねばならないのに
全く不愉快だよ、あんな馬鹿共にやられるなんて
司书室 なんなんだ、戦意高揚の為の詩でも書けばいいのかい
例え世間が何と言おうとも、僕は自分を曲げるつもりはないよ
补修 少々ヒステリーな表情を見せてしまったね……
攻撃 何もかもが燃え尽きていく……
负伤 ううっ……
双笔神髓 はぁ……とっとと終わらせよう

信件

更新至2017/02/28維修後。 
寄件人:萩原朔太郎(一)

北原白秋様へ

 あんまりにも眠れないので机に向かってこの手紙を書いています
こんな月の出ない暗い夜はあまりに孤独で死んでしまいたくなります
先生の顔を見られないこと、とてもさみしいです
 最近できた詩をいくつか一緒に送るので見て下さい

           萩原朔太郎



趁着失眠的时间,在书桌前给您写信
月色黯淡的夜晚,孤独致死似乎也不足为奇
见不到老师的话,我会感觉特别寂寞
随信附上近期完成的诗,请过目
                                        萩原朔太郎

寄件人:萩原朔太郎(二)

北原白秋様へ

 白秋先生、最近はずっとあの時のことばかり思い出します
あの時僕は図書館で本を読んでいただけなのに、気づいたら本棚がせり上がってきて邪魔してきたんです
今僕が本の下敷きにならずに生きているのは白秋先生が見つけてくれたおかげです
 本当に嬉しくて飛び上がりそうでした

           萩原朔太郎



白秋老师,最近我经常想起那时的事情
当时我明明只是在看书而已,注意到书柜竟然倒下妨碍我。
现在我不至于被书山埋掉而活着都是因为白秋老师找出我
  实在高兴的简直要跳起来了
                                       萩原朔太郎

寄件人:宫泽贤治

北原白秋様へ

 白秋さん、この間はとても楽しい歌を教えてくれてありがとう
白秋さんのお歌は歌っているととっても元気がわいてきます
 お礼にリンゴをどうぞ、僕の気持ちです、よかったら食べてください

            宮沢賢治



   白秋先生,感谢您之前教给我那么欢乐的歌
唱着白秋先生的歌会感觉很有元气
作为谢礼,请吃这个苹果,这是我的心意,如果喜欢的话就请吃吧
                                           宫泽贤治

寄件人:志贺直哉

北原白秋様へ

 お前のそういったところは生まれ変わっても相変わらずだな、 
 知ってるか、今風に言うとゴーイングマイウェイって言うらしいぞ
一応これは褒め言葉だから、怒らずに有難く受け取ってくれ

            志賀直哉



   你的那种地方就算重生了也没有变化啊
   知道吗,用年轻人的话说似乎叫做get out my way 哦
这个是夸你,不要生气,要感谢我
                                           志贺直哉

回想

有碍书名 对象文豪 触发条件
聖家族

萩原朔太郎
北原白秋
室生犀星

战斗开始前触发
全员Lv.30以上

北原白秋
高村光太郎

战斗开始前触发
山月記

北原白秋
萩原朔太郎

战斗开始前触发
蒲団

北原白秋
室生犀星

战斗开始前触发
破戒

北原白秋
若山牧水

战斗开始前触发


注释与外部链接

为本页面评分: